3 Maccabees 5:27 τοῦ δὲ ἀποδεξαμένου καὶ καταπλαγέντος ἐπὶ τῇ ἀνόμῳ ἐξόδῳ κατὰ πάντα ἀγνωσίᾳ κεκρατημένος ἐπυνθάνετο ὅτι τὸ διασαφούμενον ἔτι αὐτῷ μετὰ σπουδῆς τετέλεσται
tou de apodexamenou kai kataplagentos epi tei anomoi exodoi kata panta agnosiai kekratemenos epynthaneto hoti to diasaphoumenon eti autoi meta spoudes tetelestai3 Maccabees 5 27
# Orig word translit English usages ee data backup ee ? τοῦ
tou his/his/ΤΟῦ/ the/ΤΟῦ/ΤΟυ/ ? δὲ
de but, moreover, and, etc. ? ἀποδεξαμένου
apodexamenou X here after ago at because of be-dexamenou/apo-dexamenou//X here after ago at because of be/ἈΠΟΔΕΞΑΜΈΝΟΥ/ proof-xamenou/prove-xamenou/apode-xamenou/xamenou-apode/proof/prove/prove/accept/proven/receipt/release/release/provenly/provable/accepted/compline/decimate/confirmed/probative/apodictic/ἈΠΟΔΕΞΑΜΈΝΟΥ/ΑΠΟΔΕΞΑΜΕΝΟΥ/ ? καὶ
kai and/also/even and also both but even for if o/and also both but even for if o/ΚΑῚ/ and/ΚΑῚ/ΚΑΙ/ ? καταπλαγέντος
kataplagentos about according as to after again-plagentos/kata-plagentos//about according as to after again/ΚΑΤΑΠΛΑΓΈΝΤΟΣ/ poultice-gentos/katapla-gentos/gentos-katapla/poultice/ΚΑΤΑΠΛΑΓΈΝΤΟΣ/ΚΑΤΑΠΛΑΓΕΝΤΟΣ/ ? ἐπὶ
epi about the times above after again/about the times above after again/ἘΠῚ/ science-epi/ciencia-epi/ep-epi/epi-ep/science/ciencia/khoa học/ciencia/science/Wissenschaft/videnskab/מדע/teadus/scienco/scientia/cienco/saidheans/ciencia/scienza/Amamihe/ἘΠῚ/ΕΠΙ/ ? τῇ
tei ? ἀνόμῳ
anomoi unjust-oi/illegal-oi/anom-oi/oi-anom/unjust/illegal/lawless/drought/unlawful/rainless/unrhymed/different/disparate/foul play/rhymeless/dissimilar/dissimilar/differently/dissimilate/unrighteous/ἈΝΌΜῼ/ dissimilar-anomoi/disparate-anomoi/anom-anomoi/anomoi-anom/dissimilar/disparate/different/dissimilar/dissimilative/illegal/lawless/unlawful/unrighteous/unjust/ilegal/ilícito/inconfesable/vergonzoso/heterogeneous/rhymeless/ἈΝΌΜῼ/ΑΝΟΜΩ/ ? ἐξόδῳ
exodoi exit-oi/Exodus-oi/exod-oi/oi-exod/exit/Exodus/output/exodus/expense/emergency exit/ἘΞΌΔῼ/ emergency exit-exodoi/sortie de secours-exodoi/exod-exodoi/exodoi-exod/emergency exit/sortie de secours/Notausgang/uscita di emergenza/nooduitgang/exit/output/exodus/utgang/outgang/ἔξοδος/sortie/exode/Ausgang/Auszug/Ausgabe/ἘΞΌΔῼ/ΕΞΟΔΩ/ ? κατὰ
kata about according as to after again/about according as to after again/ΚΑΤᾺ/ ?-a/pee-a/kat-a/a-kat/?/pee/nod/pan/red/spy/end/tar/log/kid/spy/kid/dip/put/set/plan/ΚΑΤᾺ/ΚΑΤΑ/ ? πάντα
panta flag-a/beet-a/pant-a/a-pant/flag/beet/marry/pants/marry/Padua/utter/anyway/grocer/grocer/always/wedded/slipper/shutter/grocery/slipper/ΠΆΝΤΑ/ always-panta/uvijek-panta/pant-panta/panta-pant/always/uvijek/toujours/tosdis/immer/altid/תמיד/לעולם ועד/alati/ĉiam/sempre/siempre/todo el tiempo/sempre/sempre/uvijek/ΠΆΝΤΑ/ΠΑΝΤΑ/ ? ἀγνωσίᾳ
agnosiai ignorance not the knowledge/ignorance not the knowledge/ἈΓΝΩΣΊᾼ/ agnosia-ai/agnosi-ai/ai-agnosi/agnosia/ἈΓΝΩΣΊᾼ/ΑΓΝΩΣΙΑ/ ? κεκρατημένος
kekratemenos vested-ratemenos/leaning-ratemenos/kek-ratemenos/ratemenos-kek/vested/leaning/momentum/inclined/under wraps/behind closed doors/ΚΕΚΡΑΤΗΜΈΝΟΣ/ inclined-enos/leaning-enos/kek-enos/enos-kek/inclined/leaning/incliné/pente/under wraps/behind closed doors/à huis clos/za zamkniętymi drzwiami/momentum/vested/acquis/ΚΕΚΡΑΤΗΜΈΝΟΣ/ΚΕΚΡΑΤΗΜΕΝΟΣ/ ? ἐπυνθάνετο
epynthaneto science-eto/ciencia-eto/ep-eto/eto-ep/science/ciencia/khoa học/ciencia/science/Wissenschaft/videnskab/מדע/teadus/scienco/scientia/cienco/saidheans/ciencia/scienza/Amamihe/ἘΠΥΝΘΆΝΕΤΟ/ hey-ynthaneto/ep-ynthaneto/ep-ynthaneto/ynthaneto-ep/hey/ep/ἘΠΥΝΘΆΝΕΤΟ/ΕΠΥΝΘΑΝΕΤΟ/ ? ὅτι
hoti as concerning that as though because/as concerning that as though because/ὍΤΙ/ that-hoti/que-hoti/hot-hoti/hoti-hot/that/que/che/when/while/as/if/quand/lorsque/après que/si/als/wenn/kun/automotrice/hitchhiking/ὍΤΙ/ΟΤΙ/ ? τὸ
to ? διασαφούμενον
diasaphoumenon after always among at to avoid be-saphoumenon/dia-saphoumenon//after always among at to avoid be/ΔΙΑΣΑΦΟΎΜΕΝΟΝ/ clarification-oumenon/diasaph-oumenon/oumenon-diasaph/clarification/ΔΙΑΣΑΦΟΎΜΕΝΟΝ/ΔΙΑΣΑΦΟΥΜΕΝΟΝ/ ? ἔτι
eti after that also ever any further/after that also ever any further/ἜΤΙ/ Etruscan-eti/Étrusques-eti/et-eti/eti-et/Etruscan/Étrusques/Etrusker/Etruskoj/Etrusco/etrusca/Aetruscanum/Etrusken/etruska/Etrusco/Etruskovia/yearly/annual/annuel/jährlich/jara/ἜΤΙ/ΕΤΙ/ ? αὐτῷ
autoi it-oi/he-oi/aut-oi/oi-aut/it/he/it/she/car/this/smug/bank/this/agent/poise/auto-/ad-lib/aplomb/native/driver/ΑὐΤῷ/ empire-autoi/empire-autoi/aut-autoi/autoi-aut/empire/empire/Reich/riget/האימפריה/imperio/kekaisaran/imperio/impero/imperi/carstvo/imperium/imp&/imperija/Räich/riek/ΑὐΤῷ/ΑυΤω/ ? μετὰ
meta after ward X that he again against/after ward X that he again against/ΜΕΤᾺ/ use-a/ore-a/met-a/a-met/use/ore/move/move/move/cash/silk/used/move/mine/tube/edge/move/call/shift/alter/ΜΕΤᾺ/ΜΕΤΑ/ ? σπουδῆς
spoudes business earnest care fulness di-s/spoude-s//business earnest care fulness di/ΣΠΟΥΔῆΣ/ study-s/haste-s/spoude-s/s-spoude/study/haste/ΣΠΟΥΔῆΣ/ΣΠΟΥΔηΣ/ ? τετέλεσται
tetelestai such-elestai/Teta-elestai/tet-elestai/elestai-tet/such/Teta/tetra-/molten/square/square/square/fourth/fourth/stanza/quadri-/quadru-/tetanus/quarter/crochet/mundane/ΤΕΤΈΛΕΣΤΑΙ/ futur antérieur-telestai/teteles-telestai/telestai-teteles/futur antérieur/ΤΕΤΈΛΕΣΤΑΙ/ΤΕΤΕΛΕΣΤΑΙ/
🌈Pride🌈 goeth before Destruction
When 🌈Pride🌈 cometh, then cometh Shame